Mortelle Adèle part se prélasser au soleil ! Et ce qui est sûr, c'est qu'elle n'a rien oublié dans sa valise : lunettes de soleil, casquette, maillot de bain... et bêtises en tous genre ! Mais alors qu'elle avait tout prévu, Adèle retrouve de vieilles connaissances : les moniteurs de la colonie des Ragondins joyeux... qui gèrent désormais le centre aéré de la plage. Hé hé, ces retrouvailles vont être MORTELLES !

Les 7-12 ans s'identifient facilement à Mortelle Adèle, grâce aux situations de la vie quotidienne transfigurées par une héroine au fort tempérament. Le caractère irrévencieux, sans filtre et insolent d'Adèle apporte une transgression peu commune dans la bande dessinée jeunesse. Il porte aussi un message engagé d'ode à la différence, en refusant les modes et les codes établis.